Cuisine Schmidt

À: Cuisines Schmidt 

Référence: facture n. 121/2015

Monsieur,

Deux jours après la réception de (d’avoir) ma nouvelle cuisine Schmidt je ne suis pas satisfaite. Les portes des placards (armoires) ne ferment pas bien et les mécanismes de fermeture amortie des tiroirs ne marchent  pas. En plus il y a quelques petits coups à la surface du bois.

Je ne peux pas comprendre comment il est possible  d’avoir ces graves problèmes avec une cuisine complétement neuve, et j’espère que ce n’est qu’une erreur ponctuelle. Par conséquent, je souhaite que toutes ces imperfections soient (seront) réparées le plus tôt possible, comme on l'espère d’une marque d'une (e telle) réputation comme la vôtre.

Salutations (Cordialement),


Marga Roig                                   

Bonne expression avec des strucutres du niveau.                           14,5/20

Cuisine Schmidt

25 Octubre 2015

Centre Conseil Schmidt 

7,Rue Theophraste Renaudot

56000 Vannes

Monsieur,

Je suis Xavier Rosselló  et je vous écris cet e-mail parce que j’ai un problème avec la cuisinière que vous m’avez envoyée.

La semaine dernière je suis allé au Centre Schmidt pour acheter une cuisinière à la dernière mode.  J’en ai commandé une (cuisinière électronique) avec six plaques de couleur noire et sur mesures (de certaines mesures). 

Hier, le personnel de votre entreprise m’a apporté une cuisinière qui(e) n’était pas la mienne parce qu'elle (e) était très petite, de couleur grise et seulement de quatre plaques. Je suis en colère, j’ai (avais) avancé (anticipé) 1.000€. Je vous demande de (si vous pouvez) faire les (des) modifications nécessaires.

J’ espère que vous me répondrez rapidement.

                                                                                    Cordialement, 

Attention Xavi, tu as commandé une cuisine et non une cuisinière                               13/20

                                                                                    Xavier Rosselló.

Expression Écrite "Cuisine Schmidt"

Envoyer à: Centre Conseil Schmidt LSLR Vannes.

De: Maria Magdalena Siquier (mariamagdass@gmail.com)

Objet: Cuisine Schmidt 23009-8

Monsieur,

Je vous écris cet email parce que j’ai eu un problème avec la cuisine que j’ai achetée la semaine dernière.

J’avais commandé la cuisine Schmidt 23009-8, et elle est arrivée (à) chez moi ce matin, mais je ne suis pas totalement satisfaite. D'une part (Premièrement), j’ai demandé des meubles (un appareil) faits sur mesure, mais les mesures ne sont pas correctes. D'(Pour ) autre part, ma (on) cuisine devait être écologique, et celle(tte) que j’ai reçue consomme de l’énergie jusqu'en mode de veille.

Je ne sais pas quelle est la solution que vous pouvez m’offrir, mais j’espère que vous me répondrez rapidement.

Cordialement,

Maria Magdalena Siquier Simó. 

Attention Magdalena, il s'agissait d'une cuisine et non d'une cuisinière.   13/20